日頃は弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、旧社名「鳥取三洋電機株式会社」が2002年～2003年に販売しましたハロゲンヒーターストーブ（ブランド名「TORISAN」）において、電気部品の半田付け不良により、本体の一部が焦げる不具合が1件発生しました。
つきましては、当該製品をご愛用のお客さまに対し、安全点検のお知らせを行うことにいたしました。当該製品をお持ちのお客さまは大変お手数をおかけしますが、下記フリーダイヤルまでご連絡いただきますようお願い申し上げます。

ご連絡いただいたお客さまには無料にて点検をさせていただきます。
当該製品をご購入・ご使用のお客さまには、大変ご迷惑とご心配をおかけし深くお詫び申し上げます。
何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

2009年10月19日

三洋電機コンシューマエレクトロニクス株式会社